، كازوما ) ، تعهد بالنصر في منافسة الوافدين الجدد )
بحصوله على السلاح السري لهذا الغرض
و بعد ذلك ، ذهب للمواجهة في نهائيات منافسة الوافدين الجدد
( أزوما كازوما )
لكونك متأخراً لخمس دقائق ، مخصومٌ منك خمسُ علامات
!ماذا ؟
هناك خبز إنجليزي ، خبز ألماني و خبز فرنسي
لكن الخبز الياباني , " يابان " , غير موجود بعد
في هذه الحالة ، ليس هنالك خيار سِوى إعداده
... هذه قصة حقيقية حول فتى يملك طاقة " الأيدي الشمسية " ، يدعى
أزوما كازوما ) ، و الذي سيُعد خبزاً يابانياً مِن و لأجل الشعب الياباني )
و الذي يمكن تقديمه للعالم بكل فخر
في مكانِ ما بعيداً , هناك أناسٌ يصغون بعناية
dokoka tooku de mimi wo sumashiteru hito ga iru
Yakitate!! Japan
Translated by: kazehaya-kun
في كل مكان , هناك أناسٌ يحدقون بالسماء
arayuru basho de sora wo miageteru hito ga iru
تحت سماء الليل , نحن من نهمس
yozora no shita de kuchibue fuiteru bokutachi wa
دون كلمات ، نلمس النجوم بأصابعنا فحسب
kotoba mo nai mama yubi de tada seiza wo nazotteru
الأحلام من مشاعرك المرهفة ... يديك الباردتان
samugariya no yume tsumetai kimi no te
السحر الدافئ هو أن نؤمن بمسارٍ واحد
atatameru mahou wa hitotsu no michi wo shinjiru koto
النجم الوحيد وُجد على الجانب الآخر من المذنب
houkigumo no mukou ni mitsuketa hitotsubu no hoshi wa
سواء كان نجماً ساطعاً أو خافتاً
kagayaku hoshi demo kasukana hoshi demo
إنه الضوء من أجلك وحدك
kimi dake no hikari
على الجانب الآخر من الغمامة في قلبك
mune no kumo no mukou ni mienai mama no michishirube
إنها سمة أخرى لا تزال مخفية
الآن , إفتح هاتين اليدين , ما الذي ستؤمن به اليوم ؟
saa kono te wo hiraite ima nani wo shinjimasuka?
! كازوما اختار أسوأ زبدة ممكنة
!! قمامة و فضلات
! كازوما اختار أسوأ زبدة ممكنة
... لقد فعلتها مجدداً
... هذا ما أردتُ قوله و لكن
هذه المرة , لن نستخدم نظام خصم النقاط
أعتقد أنهُ لأمرٌ مؤسف و لكن هذا من حُسن حظِك ، صحيح ؟
... ما بالكُ
( تقومُ بإخافتي بهذا الشكل يا ( كوريناجي او - تشان
! أنت
أنا لا زلتُ في الـ " 22 " من عُمري
" أخبرتك أني لستُ " او - تشان
إذا قلتها مجدداً , سأفرضُ عليك حظراً دائماً من هذه الحِرفة
لا تنسَ هذا
فرض حظر دائم ؟
حسنٌ إذاً ... سأبدأ الشرح من جديد
" النهائيات تتكون من " 16 " مشارك من المجموعة " أ
" و " 16 " مشارك من المجموعة " ب
سيكون لدينا " 32 " مشارك في النهائيات للحصول على لقب البطولة حسب نظام الدورة
لكن " 58 " شخص قد اجتازوا التصفيات هذه المرة
أكثر من العدد المتوقع نجاحهم
و لذلك ، سيكون لدينا جولة أخرى من التصفيات
من الـ " 58 " مرشح سيتبقى " 32 " فحسب
... و الموضوع بالنسبة للجولة الثانية من التصفيات هو
انتظر لحظة من فضلك
من أنتم ؟
انا ( يومينو كاتسو ) من فرع تسوجارو
... انه يبدو كـ
، لا يمكنني قبول نتائج التصفيات
" لقد جئتُ من " آوموري
هؤلاء الأشخاص أيضاً
غيرُ راضين عن نتائج التصفيات
صحيح
النتائج
!! قمامة
بقصاصة ورقٍ كهذه تطلبُ منا أن نرضى عن سخريتك
لقد فشلت
النتائج
أيها الاصلع
... و أنا لستُ أصلعاً حتى
... نعم . إنها طريقةٌ قاسيةٌ حقاً
( لكنها تتناسب مع طابع ( كوريناجي
اوه ، القمامة غير راضين ، هاه ؟
لا تجعلوني أضحك
في هذه الحالة ، عليكم رؤيةُ ذلك
هذه نتيجة فضلات الخبز التي قمتم بإعدادها
أيعقل أن يكون هذا ... ؟
قلتَ اسمك ( يومينو كاتسو ) ، صحيح ؟
بالتفكير بالأمر ، أنا أتذكر خبزك جيداً
... لأنهُ من بين مختلف أصناف الخبز الموجودة ، كان خبزك
! مُقرفاً
لقد كان أسوأ خبز ذقتهُ في حياتي
... إعدادُ الخبز مع الخل دون إعتباراً للطعم
... هذه الطريقة بالنظر للموضوع
لهو برهانٌ قاطع على فشلكم
... أيضاً
، بطبيعة الحال ، إذا كنت تستخدم عنصر سريع الزوال مثل الخل أو الكحول
عندها ستضعُ خبز العشاء في وعاء مستطيل الشكل كما هو متوقع
مع ذلك ، الخبز الذي صَنعته
اتخذ شكل جبل وكأن الغطاء لم يكن موجوداً
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
الخل : محلول مائي من حمض الخليك . العنصر يحتوي على نسبة عالية الحمضية مضادة للميكروبات و كثيراً ما تستخدم كمادة حافطة
، انخفاض نسبة الخل أثناء الإعداد
... يؤدي إلى الحد من تأثير مضاد الميكروبات
مما ينتج عنه نمو العفن
هذا دليلٌ آخر على أن ما قمتم به مجرد قمامة
... هذان دليلان على فشلكم ، أنتم
قمامة بين قمامة
العائلة الملكية للقمامة
ملك القمامة
غان
غان : صدمة
من لا يزالُ لديهِ اعتراض فليتقدم
سأخبركم سبب إقصائكم بالتحديد
... كوريناجي او - تشان ) صارِمٌ كعادته )
..." أقصد ، " اوني - سان
ما المانع ؟
لِمَ لا تسمح لهم بإجراء الإختبار مجدداً
ماذا ؟
، ذاك الزميل يبدو انهُ أتى من مسافة بعيدة
كما أعتقد أن حقيقة مجيئهم لهنا يظهر مدى تصميمهم
... اسمح لهم بإجراء الإختبار مرةً أخرى لا أكثر
كفاك مزاحاً
أين ستجد في العالم مشرفاً على إختبار سيقول : " موافق " ، " موافق " ؟
و يغيرُ نتائج الإختبار ؟
أتفهم أني قمامة
لكن امنحني فرصةً أخرى فحسب
سأفعلُ أي شيء
هذا مزعج
ألقوا بهذا القمامة خارجاً
أرجوك
مرةً أخرى فحسب
لا يمكنني المغادر هكذا
سأفعل أي شيء
هيا ، تحرك
مذهل . لديه تصميمٌ مذهلٌ بحق
ما السبب يا ترى ... ؟
هلا هدأتم قليلاً ؟
يومينو كاتسو ) و الثلاثة الآخرون )
إذا كنتَ مصِراً على موقفك عندها أرنا مدى تصميمك
لا بأس بأي واحدٍ منكم
دعنا نرك تتناول فضلات الخبز هذه
إذا استطعتم فعل ذلك سأفكر بالأمر
وكأنهُ يمكننا فعلُ شيءٍ كهذا
... إن تناولنا شيئاً كهذا ، سيُصيبنا ألم في المعدة
... هذا أمرٌ غير معقول
إذا كنتم لا تستطيعون ، إذاً غادروا
انها دليلٌ واضح لنتيجة الإختبار
ذلك قاسٍ للغاية
شيطان أسود : مأخوذ من اسم كوريناجي . كورو : أسود ، أوني : شيطان
انهُ شيطان ... شيطان أسود
بدون شك ، الأمر تماماً كما قالهُ المُشرف
... لم أفكر بعناية ، لهذا
انتهى بي الأمر بصنع ... فضلات خبز
هذا هو
هذا هو الخبز العفِن الذي صنعته
... يمنكهُ معرفةُ خبزه من رائحته
... أنفُ هذا الشخص
... أ - أيعقل انهُ ينوي حقاً تناوله
! أمي
هذا يكفي
توقف
ينبغي أن يكون هذا كافياً ، صحيح ؟ ( كوريناجي اوني - تشان ) ؟
ا - اوني - تشان " ؟ "
لقد كان سيتناوله بالفعل
هذا التصميم أمرٌ مثيرٌ للإعجاب ، أليس كذلك ؟
في كلتا الحالتين ، أنت تنوي القيام بجولةٍ أخرى ، صحيح ؟
لا بأس بمنحه فرصةً أخرى فحسب ، أليس كذلك ؟
! ( أزوما كازوما )
... أنت
لمجرد وجودك مسبقاً ، تجرؤ على ابداء رأيك لي أنا ( كوريناجي ) ؟
لا بأس في ذلك
امنحهُ فرصةً أخرى
... ( مايستر كيريساكي )
دقيق ناعم
لا يمكن أن يكون هنا
... امم ... أيها المدير
... يبدو واضحاً انهُ ليس هو ، لذا
... الصوت كان مثالياً لكن
لا ، ربما تكمن المشكلة في الريش ، صحيح ؟
... أياً كان
... اوه حسناً ، يبدو
... أنك لن تصغي لما أقوله بعد الآن ، لهذا
بالطبع
بقدرِ ما أنا قلق ، ما بيني و بينك انتهى قبل عامين
من المزعج مواصلتك النظر لي كتلميذك
، ) كوريناجي )
هل نسِيت ؟
أهمَّ شيءٍ كخباز
ماذا ؟
انهُ قلبك
... أهمُ شيءٍ بالنسبة لنا نحنُ الخبازون
هي القلب ، العاطفة ، الشجاعة و الروح القتالية
ألا يكفي ؟
ذاك الفتى يملكُ قلباً شغوفاً
لقد نسيت ذلك حتى ، صحيح ؟
كوريناجي ) ؟ )
كوريناجي ) . حاول أن تتذكر )
ألم تكن مرة في موقفٍ مشابه لذلك الفتى ؟
... ما
انتظر لحظة
!! ( ماتسشيرو - سينباي )
أتوسلُ إليك
اجعلني تلميذك من فضلك
حسناً
... أتساءل عما إذا كان ينبغي علي ذكر ذلك ؟ أنت جاثٍ على ركبتيك
هل تبتزُني ؟
.... أنت جاثٍ على ركبتيك
أنت . أيها الفتى
، تقديراً للتصميم الذي تملكه
امنحك الحق في المشاركة بالجولة الثانية من التصفيات
هل هذا يرضيك ، ( ماتسشيرو ) ؟
ذلك كافٍ
سيكون من الخسارة أن يفقد عزيمته في وقتٍ مبكرٍ كهذا
كم أنت محظوظ
آه ، آسف ، آسف
شكراً جزيلاً لك
لا داعي لذلك
لكن ، لِمَ قمتَ بمساعدتي ؟
لأنك تبدو كالخنزير " سانبي " الذي نحتفظُ به في منزلنا
لا يمكنني التفكير بك كغريب
... أنا حقاً لا أحبُ ذلك السبب
لا تلقي بالاً
مع ذلك ، ذلك الفتى
... فاجأني بروحه القوية
كان هناك مقاطعة لا لزوم لها
سنبدأ الآن الجولة الثانية من التصفيات كما هو مقرر
... الموضوع بالنسبة لهذه الجولة هو
لفائف الزبدة
" سيتبقى لدينا " 32 " من " 59
الحد الأقصى هو 3 ساعات
هذا مضجِرٌ حقاً ، أليس كذلك ؟
اِخرسوا
أيها القمامة التي لا تدركُ قيمة لفافة الزبدة
... حسنٌ ، اصغوا بعناية
هنالك أكثر من 20000 مدرسة ابتدائية في جميع أنحاء اليابان
وجبات الغداء المدرسية تعتبر كوجبة نموذجية
، في غضون ذلك ، لفافة الزبدة ، لكونها مادة غذائية نموذجية
يتم تضمينها دائماً في القائمة مرة واحدة في الشهر
انهُ ملك وجبات الغداء المدرسية اليابانية إن جاز التعبير
" أنا الملك " لفافة
حتى في مجموعة بانتازيا ، انها من بين الـ 10 الأكثر ربحاً من الخبز
، بعبارةٍ أخرى
... أشخاصٌ قمامةٌ مثلكم يجب عليهم أن يدعوه
سيد لفافة الزبدة
هل فهمتم ، ايها القمامة ؟
!سـ - سيد لفافة الزبدة ؟
هنا ، وصعنا ما يمكن أن نطلق عليه شريان الحياة بالنسبة للفافة الزبدة
" H " إلى " A " من ، هنالك 8 أنواع مختلفة من الزبدة موجودة هناك
انها تصنف من بين الزبدة الأفضل في العالم
بالنظر لمعدل استهلاكها
... لا يهم ايُّها تستخدم و لكن
على أية حال ، سيتم إختيار الـ " 32 " الأفضل من بين لفافات الزبدة
مع ذلك ، أخذُ عينات من الزبدة أمرٌ ممنوع
نحن لسنا بحاجة لخباز في الفرع الرئيسي
لا يستطيع تحديد نوعية الزبدة دون الحاجة إلى
تذوقها ، واحدةً تلو الأخرى
، أياً كانت الزبدة التي ستستعملها وفقاً لحُكمك و معرفتك
ستحدد نتائج هذه التصفيات
... ( أزوما - سان )
ما هذا ؟
انهُ سلاحي السري
تسوكينو ) . اهتمي به من أجلي )
إيه ؟ سلاح سري ؟
اوي
ما الذي عليَّ فعله ؟
موظفي الفرع الرئيسي معفيين من التصفيات
أنت مُدرج بين الـ " 32 " تلقائياً
اكتفي بالمراقبة أو شيء من هذا القبيل
مراقبة ؟
حسناً
انها ليست فكرة سيئة أن أرى لأي مدى قد نضِج أولئك الإثنان
جميعها تبدو متشابهة
ما الذي من المحتمل أن يكون مختلِفاً ؟
، بالتأكيد ، إذا لم تكن قادراً على تذوقها
... عندها فإن معايير الحكم ستكونُ اعتماداً على اللون و
بعبارةٍ أخرى ، مظهرها الخارجي
، و بهذا الصدد
جميعها متشابه للغاية
لا يمكنني أن أكون غيرَ مبالٍ هنا
... أنا لم أفهم حقاً ، على أي حال
" C " حسنٌ إذاً
" C " سأخذُ فحسب الزبدة
أعطني اياها
ماذا ؟
... هل قال : " سأخذُ فحسب
( أزوما كازوما )
" C " بالتفكير أنك ستختار
أنتَ مُغفلٌ بالكامل
بهذه ، فقد انتهى أمرك
... التي اخترتها هي
من هذا الشخص ؟
... لقد اختارها هكذا فحسب
هل تلك زبدة مدهشة ؟
" ... لقد قال شيئاً كـ " أنا لم أفهم حقاً ، على أي حال
لا ، قولُ ذلك كان مجرد خدعة حتى لا نقوم بتقليده
ماذا ؟
... تذكرتُ للتو ، بسبب طوق الرأس ذاك
، في منافسة سانت بيير للمنتج الجديد
( كان الشخص الذي تعادل مع المدير ( موكوياما
الشخص الذي كان على التلفاز ؟
إذاً ذلك يعني بلا شك ، انهُ ماهِرٌ إلى حدٍ كبير
أيضاً " C " سأخذُ
و أنا كذلك
و أنا
واحدة من أجلي
من فضلك " C "
... يا إلهي
... و لكن " C " بسبب ( كازوما ) ، العديد من الأشخاص اختاروا
هل هي زبدة جيدة بالفعل ؟
من المحتمل لا ، صحيح ؟
أزوما ) ليسَ من النوع المخادع )
إذا قال : " لم أفهم حقاً ، على أي حال " فهو على الأرجح لا يعلمُ حقاً
... لا بأس ، إذا قل عدد المنافسين بسرعة بهذه الطريقة
... سيكون ذلك جيداً لي ، كما انهُ سيجعلُ الأمور أسهل و لكن
يالهُ من أحمق
، انهُ ليس حيوان
... لذا كان بمقدوره التفريق بين الزبدة عن طريق رائحتها أو شيء من هذا القبيل
" A " سأخذُ
مـ - ماذا ؟
ما بالُ هذه الثقة ؟
هل تعرفَ عليها حقاً بواسطة الرائحة ؟
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
ايشيري : هي قرية في فرنسا ، و هي معروفة بتفوقها في الزبدة التي تنتجها
هي الزبدة الأفضل في العالم " A " " زبدة ايشيري "
، فمن المؤكد أن الزبدة عطِرة
... لكن أن تكونَ قادراً على تمييزها من الرائحة
الكمأ : مجموعة متنوعة من الفطر و هي مكلفة للغاية
، في فرنسا ، عندما يبحثون عن الكمأ في الجبال
... يقال انهم يستخدمون الخنازير
انهُ يبدو كذلك حقاً ، أليس كذلك ؟
المرعب : الرجل ذو أنف الخنزير
تقريباً الجميع قد اختار الزبدة
أزوما ) بدأ بعجن العجينة بالفعل )
... حسنٌ ، هنالك وقتٌ محدد ، لهذا
... يجبُ أن أقرر أيضاً و إلا
، في الوقت الراهن ، يبدو أن الأخ " شخير شخير " واثق
الأخ شخير شخير : لانه أصدر صوتاً مشابه للشخير عندما قام بشم الزبدة
... " A " لهذا سأخذُ
! لقد ذابت بالفعل بسبب حرارة المصابيح
... يبدو كما لو انها تهزأ بي لكوني استغرقتُ وقتاً طويلاً في الإختيار
... اوه لا بأس .... بعد أن انتظرتُ طويلاً ، لا بُد أن زبدة الجميع أيضاً قد
مـ - ما الذي ... ؟
لم تذُب إطلاقاً " G " الزبدة
هكذا إذاً ... لقد فهمت
هذه هي ... هذه هي
" G " سأخذُ . " G " انها
هاه ؟ ، " G " اوه ؟ ( كاواتشي ) اختار الزبدة
هذه الزبدة تحتوي على نسبة قليلة من الماء
، كما يوحي الاسم
انها تحتوي على نسبة من الماء أقل بكثير من الأنواع الأخرى ، بالتالي
... مذاق الخبز يمكنه التغلب على
نقطة ضعف لفائف الزبدة و هي اللزوجة لكونها منخفضة
بطريقة ما ، انها أكثر ملاءمة للفائف الزبدة من زبدة ايشيري
( يبدو أنك قد نضجت قليلاً مقارنةً بذلك الوقت ... ( كاواتشي
... على أية حال
، ( أزوما كازوما )
خابَ أملي فيك
" H " إلى " A " من بين
التي اخترتها تعتبر قمامة
انها الشيء الوحيد الذي لا يمكن حتى أن تسمى زبدة
، ) بعد ( أزوما
سيفشلون فشلاً ذريعاً " C " الأشخاص الذين اختاروا
... ( أنا آسف ، ( سوابرا
لكن واحد من أهدافك
يبدو انهُ لن يجتاز التصفيات حتى
يبدو أن ( أزوما - سان ) يسير بوتيرة عالية نسبياً
... أتساءل ما إذا كان على ما يرام
على هذا المعدل ، فالأمر سيء على الأرجح
سيء ؟
لفائف الزبدة خاصته بها عيبٌ قاتل
عيبٌ قاتل ؟
، ) أزوما كازوما )
تعلم من هذا
... لأي درجة أنت ضعيف
، حتى الآن
، موهبتك العبقرية و الأشياء التي تؤمن بها
ربما ساعدتك كخباز
، مع ذلك
هناك سمة واحدة حاسمة تفتقر إليها كخباز
و التي هي ... المعرفة المطلوبة من الخباز
، لا يهم مدى روعة الموهبة التي أُنعِم بها عليك
ما لم تملك المعرفة اللازمة كخباز
إذا لم تعمل بجد فلن تكون قادراً على صنعِ خبزٍ لذيذ
انتهيت
!مـ - ماذا ؟
انتهيت بالفعل ؟
!ماذا ؟ لقد انتهى من خبزها بالفعل ؟
رائحة جيدة
اوه , لقد فهمت .. تلك هي الطريقة التي فعلها بها
ماذا يعني هذا ؟
خبز لفافة الزبدة يستغرق 15 دقيقة في العادة
... لكن
أزوما ) وضع العجينة في الفرن منذُ 3 دقائق فقط )
، بعد أن لاحظتَ فشلك في اختيار الزبدة
قد قررت التنازل عن هذا التحدي بما أنك لا ترى أي بصيص أمل بالفوز
هل أدركتَ خطأك بنفسك ؟
انها عطِرة حقاً . مثالية
نعم ، لفافة الزبدة خاصتي هي الأفضل حقاً
!ماذا ؟
لكن يبدو أن رائحتها مختلفة بشكلٍ غامض عن المعتاد
حسنٌ ، لا بأس
( هيا ، او ... ( كويناجي اوني - سان
لقد انتيهت بالفعل ، لذا ... تفضل بأخذِ عينة
لا يمكن ، لا يمكن
سأقومُ بالحكم بعد أن ينتهي الجميع
انتظر
حقاً ؟
... حسناً
، بعد أن استخدم أسوأ زبدة على الإطلاق
من المحال أن يتمكن من صنع لفافة زبدة لذيذة المذاق
ربما فكر بجعلي أخذُ عينة بينما
... لا يزالُ الخبز طازجاً و يحوي على القليل من الطعم
لكن هذا لن يحدث
الفوز أو الخسارة أمرٌ يتم تحديده بنسبة 100% إعتماداً على الزبدة التي تختارها
لا يهم ماذا تفعل فأنت تسيرُ نحو الفشل
انتهى الوقت
حسنٌ إذاً . الآن سأعلن عن الأشخاص الذين اجتازوا هذه المرحلة
هاه ؟ ماذا عن تذوقها ؟
هذا لا يعقل ، صحيح ؟
ما الذي يحدث ؟
... و التي تحتوي على نسبة قليلة من الماء " G " أولاً ، المشاركين الذين اختاروا
هذا أنا
تهانينا على إيجاد الأنسب ؛ فنسبة الماء المنخفضة أفضل للفائف الزبدة
لذا لا داعي لتذوقها
الجميع قد نجح
أجل
~ مرحى
فعلناها ، صحيح ؟
... فتاةٌ صغيرةٌ كهذه أيضاً في منافسة الوافدين الجدد
صحيح ؟ ، " G " و علاوة على ذلك ، لقد اختارت
، لا . بخلافي أنا و هي
" G " كان هنالك 14 خباز لديهم بصيرة لأختيار الزبدة
فقط كما هو متوقع من الناس الذين اجتازوا التصفيات الأولى
... لنواصل
زبدة ايشيري ، " A "
الدفعة التالية من الأشخاص الذين تأهلوا هم الـ 13 الذين اختاروا
هذا أنا
لا يمكنني قول انها أفضل لصنع لفائف الزبدة من التي تحتوي نسبة ماء منخفضة
و لكنها من دون شك ، الزبدة رقم " 1 " في العالم
أولئك الذين اختاروا هذه فقد تأهلوا دون جدال
الجميعُ كان قادراً على التفريق بين الزبدة ، هاه ؟
شخصٌ مثلي دائماً ما كان يستخدم زبدة حليبُ الماعز
لذلك ، لا يمكنني تحديد أيٌ منها هي الأفضل إطلاقاً
... المدير
أتساءل ما هو حالُ ( أزوما - سان ) ؟
أنا لستُ قلقاً على الإطلاق
... لكن ، سابقاً قلت
لقد تغيرت الظروف
لا ... هو قد غيرها
" ما الذي تقصدهُ بـ " الظروف قد تغيرت ؟
المشكلة هي ما إذا كان ذلك الأحمق
" كوريناجي ) قد لاحظ " ذلك )
ما هو " ذلك " ؟
... هو قد
أزوما ) قد صنع معجزة )
... تمسكهُ بفكرة عملِ خبزٍ لذيذ ، شغفهُ قد
خلقَ من المستحيل فرصة ممكنة
" إذا فكرت بك , و حتى لو نطقت العبارة المبتذلة " أحبك
tsukaifurusareta “aishiteru” mo kimi wo omotte kuchi ni sureba
إنها تصدر مثل هذا الصوت الجميل و أنت تواصل الحديث
konna ni suteki na hibiki ni naru soshite kimi wa shaberi tsuzukeru
دموعك اليائسة التي تظهرها بوضوح أحياناً تريني عالماً من الهدوء
tsuyogari na kimi ga tokodoki miseru hakanage na namida nya shirohata desu
إذا لم تقل شيئاً , إذاً كل تلك الأمور
nani mo iwanakerya iwanai dake ni
لا يمكنني تجاهلها فحسب . أشياء كالحزن و الألم
yosomi nante dekinaindayo kanashimi dano kurushimi dano
حسنٌ , ذلك يحدث كثيراً في الحياة , بعد كل شيء
sorya ikiterya yappari iroiro aru kedo
عندما تقول فجأة , " أبذل قصارى جهدك " إنها تمنحني القوة
nanigenaku kimi ga iu “ganbatte” ni chikara moratteruyo
كلما شعرت بالرجفة قليلاً , سوف أعانقك على الفور
moshimo chiisana senaka furueru toki ni wa boku ga sugu dakishimeru kara
حتى لو كان المشهد خارج نافذتي قد تغير
mado kara mieru keshiki kawatte ittemo
إبقى معي كما أنت ، عاداتك السيئة في النوم و جميعها
neguse no hidoi kimi no mama de soba ni ite
إذا كنت مستاء و غاضب
tsukaifurusareta “daikirai” mo
حتى لو كانت " أكرهك " ، إنها تبدو لي على عكس ذلك
kimi ga fukurete kuchi ni sureba hantai no imi ni kikoeruno sa
سوف أحبك مها يكن . إنه يوم أحد آخر بالنسبة لي فحسب
donna toki datte aishiteru itsumo to onaji sunday
الحلقة القادمة
سأنتصر
بالنظر إليه
" انهُ يعجن بطريقه تذكره بمنزله في " آوموري
" في الحلقة القادمة من " ياكيتاتي !! يابان
كازوما غير مؤهل !؟ " G " النجاة من حافة الموت مع
كازوما غير مؤهل !؟
! " G " النجاة من حافة الموت مع
تابعوها
ياكيتاتي !! بذور المعرفة
الجميع يحب غداء المدرسة
بالمناسبة . أنا أحب " آجي بان " لكن هذا لا صلة له بالموضوع
وجبات الغداء المدرسية اليابانية قدمت أولاً في مدرسة ياماجاتا في عام 1890